Prise de position sur la révision partielle de la loi sur les soins hospitaliers

Le canton a la responsabilité d’assurer à tout moment la sécurité de l’approvisionnement médical de la population cantonale. Il semble donc judicieux de prévoir la possibilité d’accorder des aides de trésorerie sous forme de crédits et de garanties pour assurer l’approvisionnement.